{"id":2840,"date":"2020-11-24T19:11:29","date_gmt":"2020-11-24T19:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/accueil\/"},"modified":"2025-05-21T22:14:56","modified_gmt":"2025-05-22T02:14:56","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; full_height=&#8221;yes&#8221; hue=&#8221;#ff0000&#8243;][vc_column]<div id=\"top-banner-background-1\" class=\"shortcode-mode\"><div class=\"hero-background-slider\"><div style=\"background:url(https:\/\/www.lescale.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/slider-accueil.jpg)\" data-title=\"ENJOY L\u2019ESCALE`S EXPERIENCE\" data-subtitle=\"The choice of Northern travelers\" data-link=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/about-us\/\" data-linktitle=\"ABOUT-US\" data-fgcolor=\"#ffffff\"><div class=\"div_link\"><span  id=\"wofcb-2\" class=\"ozy-custom_button_w\"><a id=\"ofcb-2\" style=\"--data-bordercolor:#000000\" class=\"ozy-custom_button ocbtn-12\"  href=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/about-us\/\"  target=\"_self\" >ABOUT-US<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"hero-background-slider\"><div style=\"background:url(https:\/\/www.lescale.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/slider-chambre.jpg)\" data-title=\"SUITES &amp; CLASSIC ROOMS\" data-subtitle=\"Packages Also Available\" data-link=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/package\/\" data-linktitle=\"MORE DETAILS\" data-fgcolor=\"#ffffff\"><div class=\"div_link\"><span  id=\"wofcb-3\" class=\"ozy-custom_button_w\"><a id=\"ofcb-3\" style=\"--data-bordercolor:#000000\" class=\"ozy-custom_button ocbtn-12\"  href=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/package\/\"  target=\"_self\" >MORE DETAILS<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"hero-background-slider\"><div style=\"background:url(https:\/\/www.lescale.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/slide-3.jpg)\" data-title=\"OUR BAR\" data-subtitle=\"Le Club Lounge\" data-link=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/restaurant-bar\/club-lounge-bar\/#menu\" data-linktitle=\"VIEW THE MENUS\" data-fgcolor=\"#ffffff\"><div class=\"div_link\"><span  id=\"wofcb-4\" class=\"ozy-custom_button_w\"><a id=\"ofcb-4\" style=\"--data-bordercolor:#000000\" class=\"ozy-custom_button ocbtn-12\"  href=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/restaurant-bar\/club-lounge-bar\/#menu\"  target=\"_self\" >VIEW THE MENUS<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"hero-background-slider\"><div style=\"background:url(https:\/\/www.lescale.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/slider-resto.jpg)\" data-title=\"OUR RESTAURANT\" data-subtitle=\"Le Club Lounge\" data-link=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/restaurant-bar\/le-canon\/#menu\" data-linktitle=\"VISIT!\" data-fgcolor=\"#ffffff\"><div class=\"div_link\"><span  id=\"wofcb-5\" class=\"ozy-custom_button_w\"><a id=\"ofcb-5\" style=\"--data-bordercolor:#000000\" class=\"ozy-custom_button ocbtn-12\"  href=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/restaurant-bar\/le-canon\/#menu\"  target=\"_self\" >VISIT!<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"reveal-slider-caption\"><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609181099119{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: px !important;padding-bottom: px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; zero_padding_on_mobile=&#8221;on&#8221; zero_margin_on_mobile=&#8221;on&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1609205911605{margin-bottom: 15px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Close to all Val-d&#8217;Or services<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Located at the heart of Val-D&#8217;Or, in Quebec`s North West, our establishment is very close to many Service Centers;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Restaurants,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Shopping Malls,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Val-d&#8217;Or`s Golf Course &#8221;Le Belv\u00e9d\u00e8re&#8221;,<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">as well as several Boutiques.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;2795&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; parallax_ratio=&#8221;1.0&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609181114267{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: px !important;padding-bottom: px !important;background-color: #f7f7f7 !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1537988042258{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537989443441{padding-top: 40px !important;padding-right: 15% !important;padding-bottom: 40px !important;padding-left: 15% !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Luxury Suites&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23000000&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609344129130{margin-bottom: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text]Our Luxury Suites provide your stay with a living room and a bedroom separated by French doors to maximize privacy and comfort. You will find rest and sleep in a King size bed equipped with a comfy high-quality stuffed quilt and many pillows. The bathroom is even larger than that of our Classic Rooms, providing a Corner Shower as well as a large\u00a0Whirlpool Massage Bath.[\/vc_column_text]<span  id=\"wofcb-6\" class=\"ozy-custom_button_w\"><a id=\"ofcb-6\" style=\"--data-bordercolor:#c19b76\" class=\"ozy-custom_button ocbtn-1\"  href=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/luxury-suite\/\"  target=\"_self\" >SEE OUR SUITES<\/a><\/span>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537987996656{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2279&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1606850265452{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; parallax_ratio=&#8221;1&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609168294697{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537988850850{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2282&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1606850386660{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; parallax_ratio=&#8221;1&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537989436882{padding-top: 40px !important;padding-right: 15% !important;padding-bottom: 40px !important;padding-left: 15% !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;OUR CLASSIC ROOMS&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:center|color:%23000000&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609344361959{margin-bottom: 15px !important;}&#8221;][vc_column_text]Each of our Classic Rooms, located either at ground-level or on the second floor, provides a comfortable bed with a comfy high-quality stuffed quilt and many pillows. You will also be provided with a large and functional working space,\u00a0<strong>Free Wi-Fi high-Speed Fiber-Optic Internet<\/strong>, a Coffee-Maker, Free Local Calls, a Refrigerator, a Micro-Wave Oven as well as a High Quality Sofa-Bed (in 1 Queen Bed Rooms), or an arm chair (in double Queen Bed Room).<\/p>\n<p>The Bathroom provides ample storage space as well as personalized bathroom amenities.<\/p>\n<p>Room Service is available while the Restaurant\/Bar\u00a0are open.[\/vc_column_text]<span  id=\"wofcb-7\" class=\"ozy-custom_button_w\"><a id=\"ofcb-7\" style=\"--data-bordercolor:#c19b76\" class=\"ozy-custom_button ocbtn-1\"  href=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/classique-rooms\/\"  target=\"_self\" >VISIT OUR ROOMS<\/a><\/span>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609168108860{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609181135657{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: px !important;padding-bottom: px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1537988042258{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537989443441{padding-top: 40px !important;padding-right: 15% !important;padding-bottom: 40px !important;padding-left: 15% !important;}&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;About L&#8217;Escale:&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23000000&#8243; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609344812060{margin-bottom: 15px !important;}&#8221;]\n<div id=\"ocl-8\" class=\"ozy-custom-list wpb_content_element \">\n<\/p>\n<ul>\n<li><i class=\"oic-key\"><\/i>Conveniently located very close to the Bus Terminal. A Taxi service is provided in the\u00a0lobby ;<\/li>\n<li><i class=\"oic-key\"><\/i>70 spacious and modern Rooms and Suites for all kinds of stay and\u00a0budgets ;<\/li>\n<li><i class=\"oic-key\"><\/i>3 Multi-Functional Rooms available for Meetings and Events of all\u00a0kinds ;<\/li>\n<li><i class=\"oic-key\"><\/i>A complimentary &#8221;Gourmet-Express&#8221; Breakfast is offered to our Hotel Guests every\u00a0morning ;<\/li>\n<li><i class=\"oic-key\"><\/i>The Restaurant &#8221;Le Canon&#8221; is renowned for its Fine Cuisine, Regional Products, Grills, Sea Food and Vegetarian\u00a0Meals ;<\/li>\n<li><i class=\"oic-key\"><\/i>The Bar &#8221;Club Lounge&#8221; provides a relaxed setting, a Bar Menu and live performing\u00a0musicians ;<\/li>\n<li><i class=\"oic-key\"><\/i>Free Access to the Fitness Center &#8221;Cyclotonus&#8221; is offered to all of our\u00a0guests ;<\/li>\n<li><i class=\"oic-key\"><\/i>2 Packages is offer to you the VIP and Moto\/Snowmobile<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1537987996656{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;2797&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;link_image&#8221; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609182123168{margin-top: 0px !important;margin-right: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;margin-left: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; parallax_ratio=&#8221;1&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;10px&#8221;]<span  id=\"wofcb-9\" class=\"ozy-custom_button_w\"><a id=\"ofcb-9\" style=\"--data-bordercolor:#c19b76\" class=\"ozy-custom_button ocbtn-1\"  href=\"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/package-2\/\"  target=\"_self\" >PACKAGE DETAILS<\/a><\/span>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content_no_spaces&#8221; full_height=&#8221;yes&#8221; hue=&#8221;#ff0000&#8243;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1609181099119{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: px !important;padding-bottom: px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; zero_padding_on_mobile=&#8221;on&#8221; zero_margin_on_mobile=&#8221;on&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1609205911605{margin-bottom: 15px !important;}&#8221;] Close to all Val-d&#8217;Or services [\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] Located at the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-transparent-menu.php","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"L'Escale H\u00f4tel and Suites Val-d'Or","_seopress_titles_desc":"Modern hotel in Val-d'Or offering spacious suites, free breakfast, on-site restaurant, bar, meeting rooms and direct access to snowmobile trails","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-2840","page","type-page","status-publish","hentry",null],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2840"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2840\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lescale.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}